I finished nålbinding handles onto my loop-and-twist linen string bag.

I thought I followed the pull strings that I installed originally, which split the top loops evenly. Hm. No. Not sure what happened, but the second handle had many more loops than the first.

The handles didn’t really work out like what was in my head either. The two handles work better as one handle, with access to contents from the sides. I actually think this would be lovely to hold my onions and garlic in the pantry. So while it didn’t fit my original vision, it still will have a use.
Note to my future self: a loose row of nålbinding as a top band, then two arced handles on the sides might work, like a tote bag.