Apparently the poop catcher under the roost is also scary. I noticed that the chickens had stopped even playing on the roost, so I took out the poop catcher, changed out the wobbly branch and put the 2×3 back in. The chickens appreciate the change.

I’ll try to put it back once they start actually sleeping up there. They still huddle in the corner together now.