I smoothed out the ditch for water inside the run, laid down some landscaping fabric, and placed stones.

This should help the chicks stay out of the mud, at least a little. Some of them were a little leery of it, though.